구텐탁 피플이 직장생활을 준비하거나 직장생활 중인 회원들을 위해 독일어를 배우는 강의를 마련했습니다.

전문 독일어 강사님들이 직접 준비하는 강의로 전문적이거나 또는 일상에서 필요한 독일어를 배우고 독일생활에 도움이 되기를 바랍니다.

함께 독일어를 정복해 봅시다!

 

궁금한 점이나 추가로 나누고 싶은 독일어 정보는 컬럼에 댓글을 달아 주시거나 직접 게시판 글로 남겨 주셔도 좋습니다.

커뮤니티 게시판을 적극 활용하시면 추첨을 통해 1:1독일어 과외 수강권을 드립니다.

---

 

안녕하세요, 여러분! 베니입니다.

오늘의 컨텐츠는, 바로 독일 박람회에 고객으로 참가하는 분들을 위한 독일어 표현들을 다뤄볼게요. 박람회에서는 제품을 둘러보는 것뿐만 아니라, 다양한 기업들과의 교류도 중요하죠! 그래서 오늘은 고객으로서 박람회에서 필요한 기본적인 독일어 표현들을 준비했어요.

여러분의 박람회 방문이 훨씬 더 원활하고 유익하게 될 수 있도록 도와드릴게요. 첫인상이 중요한 만큼, 비즈니스 독일어를 잘 익히시고, 원하는 업무성과를 얻으시길 바래요!

 

 

1. 박람회 입장 시 기본 인사 (Begrüßung beim Messebesuch)

 

박람회에 입장하고, 부스를 돌아다니기 전에 기본적인 인사를 나누는 것이 중요합니다. 이 표현들을 활용해 주세요! 위에서 말씀드린대로, 첫인상이 가장 중요하죠!? 또한, 어떤 제품 혹은 서비스에 관심이 있으신지, 왜 필요하신지, 어떤 문제점을 해소하고자 문의하시는지 명확히 밝혀주시면, 비즈니스 상담에 더 수월히 임하실 수 있을거예요.

 

●"Guten Tag, ich bin interessiert an [Produkt/Dienstleistung]."
(안녕하세요, 저는 [제품/서비스]에 관심이 있습니다.)

●"Könnten Sie mir bitte mehr über [Produkt/Dienstleistung] erzählen?"
(저에게 [제품/서비스] 에 대해 좀 더 설명해 주실 수 있나요?)

●"Ich bin auf der Suche nach Lösungen für [Problem]."
(저는 [문제]에 대한 해결책을 찾고 있습니다.)

●"Haben Sie Broschüren oder Informationsmaterial über Ihr Produkt?"
(귀사의 제품에 대한 브로셔나 정보 자료가 있나요?)

 

ⓒ pcruciatti / shutterstock

 

 

2. 제품에 대한 질문 (Fragen zum Produkt)

 

제품이나 서비스에 대해 더 알고 싶을 때 사용할 수 있는 질문 표현들입니다. 제품에 대한 기초적인 접근방식을 물으면서 여러분들의 비즈니스와 적합한지 체크하실 수 있으실 거예요. 그렇기 때문에 아래 질문 문장들을 꼭 기억해주세요!  

 

●"Wie funktioniert dieses Produkt?"
(이 제품은 어떻게 작동하나요?)

●"Was sind die wichtigsten Vorteile dieses Produkts?"
(이 제품의 가장 중요한 장점은 무엇인가요?)

●"Gibt es eine Garantie auf das Produkt?"
(이 제품에는 보증이 있나요?)

●"Ist dieses Produkt auch in anderen Größen/Farben erhältlich?"
(이 제품은 다른 크기나 색상으로도 구입할 수 있나요?)

●"Könnte ich eine Demo des Produkts sehen?"
(이 제품의 데모를 볼 수 있을까요?)

 

 

3. 가격 관련 질문 (Fragen zum Preis)

 

가격에 대해 문의할 때 사용할 수 있는 표현들입니다. 만약, 제품들이 여러분들의 비지니스에 적합하다고 생각이 들 때, 비용이 어떤지, 구매하는데 조건은 어떠한지 등에 대해서 대화를 이끌어 나갈 수 있어요. 아래 내용은 필수! 입니다.

 

●"Wie viel kostet dieses Produkt?"
(이 제품은 얼마인가요?)

●"Gibt es Rabatte für größere Bestellungen?"
(대량 구매 시 할인 혜택이 있나요?)

●"Welche Zahlungsbedingungen bieten Sie an?"
(어떤 결제 조건을 제공하시나요?)

●"Sind die Versandkosten im Preis enthalten?"
(배송비는 가격에 포함되어 있나요?)

 

 

4. 구매 또는 후속 조치 관련 질문 (Fragen zu Kauf und Nachbereitung)

 

제품을 구매하거나 후속 조치를 받을 때 필요한 표현들입니다. 아래 질문들은 비즈니스를 위해 구매하는 방법에 대한 질문들입니다. 어렵지 않은 표현들이니 놓치지마세요!

 

●"Wie kann ich dieses Produkt kaufen?"
(이 제품은 어떻게 구매할 수 있나요?)

●"Gibt es eine Möglichkeit, das Produkt online zu bestellen?"
(이 제품은 온라인으로 주문할 수 있는 방법이 있나요?)

●"Könnten Sie mir Ihre Kontaktdaten für weitere Informationen erhalten?"
(추가 정보를 위해 귀사의 연락처를 받을 수 있을까요?)

●"Wann ist das Produkt verfügbar?"
(이 제품은 언제 구입할 수 있나요?)

 

 

5. 박람회 후속 조치 관련 표현 (Nachbereitung nach der Messe)

 

박람회가 끝난 후 후속 작업을 위해 사용할 수 있는 표현들입니다. 여러분들은 박람회에서 비즈니스 방문객으로써, 상대 비즈니스 관계자와 한 번 보고 끝낼 사이가 아닐 것입니다. 후속적으로, 앞으로 비즈니스 관계를 잘 유지하는 것이 중요하기 때문에 지속적으로 컨택을 유지하고, 관계를 돈독히 하는 것이 중요합니다.

 

●"Ich möchte mehr Informationen über das Produkt/Dienstleistung erhalten."
(이 제품/서비스에 대해 더 많은 정보를 받고 싶습니다.)

●"Könnten Sie mir bitte eine E-Mail mit den Details senden?"
(상세 내용을 이메일로 보내주실 수 있나요?)

●"Ich würde gerne einen weiteren Termin vereinbaren."
(추가 미팅을 예약하고 싶습니다.)

●"Wann wird das Produkt in den Verkauf kommen?"
(이 제품은 언제 판매될 예정인가요?)

 

마무리

제가 쾰른에 거주하고, 박람회에 자주 참가하는 사람으로써, 박람회에서 이루어지는 비즈니스의 규모가 얼마나 큰 지 자주 실감하고 있습니다. 그렇기 때문에 박람회에 대한 컨텐츠가 자주 등장하네요!

박람회에 고객으로 참여하는 것은 단순히 제품을 둘러보는 것 이상으로 많은 기회가 있습니다. 다양한 질문을 통해 원하는 제품을 찾고, 정보를 얻을 수 있어요. 이 표현들을 잘 활용하시면, 독일어로 박람회에 참여하는 데 큰 도움이 될 거예요!

 

 

• 작성: 독일어 강사 Benny
• 저작권 ⓒ 구텐탁피플(http://www.gutentagpeople.com), 무단전재 및 재배포 금지